Reduce noisy Gemini batch failure warnings

backend/services/gemini.go

@@ -306,6 +306,7 @@ User query: ` + query,
 		},
 		"generationConfig": map[string]any{
 			"responseMimeType": "application/json",
+			"maxOutputTokens":  1400,
 		},
 	}